Información sobre el referéndum sobre el impuesto sobre las ventas destinado a las instalaciones escolares del condado de Lake

¿Qué es el impuesto sobre las ventas para las instalaciones escolares del condado de Lake (LCSFT) y cómo afectará al distrito escolar 118?

En el condado de Lake, los consejos escolares que representan a la mayoría de los alumnos matriculados residentes han aprobado una resolución para queque el Impuesto sobre las Ventas para Instalaciones Escolares del Condado (CSFT) se incluya en la papeleta electoral de todo el condado para las elecciones generales del martes 3 de noviembre, a fin de que los votantes decidan al respecto. La Oficina Regional de Educación del condado de Lake ha publicado una página web sobre el impuesto sobre las ventas para instalaciones escolares del condado de Lake con más información.

El Impuesto sobre las Ventas para Instalaciones Escolares del Condado (CSFT) es una opción de financiación local creada por la Asamblea General de Illinois en 2007, que ha sido aprobada por el 56 % (57 de 102) de los condados de Illinois. Si los votantes lo aprueban,el CSFT proporciona una fuente alternativa de financiación para las necesidades de las instalaciones escolares y para los salarios de los agentes de recursos estudiantiles (SRO) y de los profesionales de la salud mental. 

Los ingresos del CSFT proceden de las compras al por menor que cumplen los requisitos realizadas dentro del condado y se distribuyen entre los distritos escolares públicos en función del número de alumnos matriculados. Cualquier persona que pase por el condado o lo visite y realice una compra al por menor que cumpla los requisitos contribuye a estos ingresos. Un informe de diciembre de 2025 elaborado por PGAV Planners estima que al menos el 52 % de las transacciones minoristas en el condado de Lake las realizan personas que residen fuera del condado. 

Si los votantes lo aprueban, se calcula que el CSFT generará 121,2 millones de dólares al año para los distritos escolares públicos del condado de Lake, con unos 3,6 millones de dólares que beneficiarán al Distrito 118 cada año (según el Departamento de Hacienda de Illinois). Los fondos no se basan en el valor catastral de los inmuebles; la distribución de los ingresos se basa en el número de alumnos.

Estos ingresos proporcionarían a los distritos escolares una fuente de ingresos alternativa para compensar la financiación federal en riesgo y las obligaciones estatales que no cuentan con la financiación suficiente. Los responsables de los distritos escolares consideran que ahora es el momento adecuado para someter esta cuestión a los votantes, debido a los retos financieros a los que se enfrentan todas las escuelas del condado, entre los que se incluyen el aumento de los costes, el deterioro de las instalaciones y las crecientes necesidades en materia de seguridad y apoyo a los alumnos.

¿Qué NO está sujeto al impuesto sobre las ventas del 1 %?

Entre las principales exenciones se incluyen:

Artículos básicos para el hogar

• Los productos alimenticios (comida comprada en la tienda), los medicamentos con receta y los medicamentos sin receta no están sujetos a este impuesto.

Compras importantes

• Los coches, camiones, embarcaciones, autocaravanas y casas móviles no están sujetos a este impuesto. 

Factores económicos

• La maquinaria agrícola, los insumos agrícolas y los servicios profesionales (como los servicios jurídicos o contables) no están sujetos a este impuesto.

Servicios

• Los servicios profesionales (por ejemplo, los salones de belleza), la mano de obra y la venta al por mayor para reventa no están sujetos a este impuesto.

Mantenimiento de instalaciones del Distrito 118y presupuesto

El Distrito 118 lleva varios años centrándose en las necesidades de mantenimiento de todo el distrito. El distrito ha determinado que actualmente necesita unos 24 millones de dólares para el mantenimiento de las instalaciones con el fin de hacer frente.

• Este otoño, el Consejo de Educación del Distrito 118 estudiará la posibilidad de emitir bonos sin referéndum por un importe aproximado de 12 millones de dólares, sin aumentar los niveles impositivos actuales por encima del Índice de Precios al Consumo (IPC). 

• El Distrito 118 tiene una necesidad adicional de 12 millones de dólares que podría cubrirse mediante bonos destinados a la salud, la vida y la seguridad, lo que supondría un aumento de los impuestos locales sobre la propiedad. 

El 15 de enero de 2026, el Consejo de Educación del Distrito 118 tomó la difícil, pero necesaria, decisión de aprobar por unanimidad una reducción presupuestaria de 7 millones de dólares que devolvió al distrito a una situación de equilibrio presupuestario. El Plan de Reducción del Déficit Presupuestario también incluye recortes presupuestarios adicionales durante los próximos dos años para mantener la estabilidad presupuestaria (777 000 dólares del presupuesto del ejercicio fiscal 28 y 438 000 dólares del presupuesto del ejercicio fiscal 29). El Distrito 118 celebra los avances logrados para equilibrar el presupuesto, y se considerará la posibilidad de destinar los ingresos procedentes de los bonos a las necesidades de mantenimiento en todo el distrito.

Repercutencias del referéndum sobre el impuesto sobre las ventas de las instalaciones de Lake Counts en el Distrito 118

El CSFT genera unos ingresos estimados de 3,6 millones de dólares al año, que pueden destinarse al mantenimiento de las instalaciones y a sufragar los salarios de los agentes de recursos estudiantiles (SRO) y de los profesionales de salud mental ya contratados.

• Si se aprueba: el distrito D118 podrá destinar estos fondos a reparaciones de los edificios, a agentes escolares (SRO) y a profesionales de la salud mental. El uso del impuesto sobre las ventas para financiar las medidas de seguridad y la atención a la salud mental ya existentes permitiría liberar fondos de nuestro presupuesto operativo principal, que podrían destinarse a restablecer los puestos suprimidos que se consideren prioritarios (como los de vigilantes de seguridad y el personal docente).

• En caso de no aprobarse: El Distrito 118 tiene actualmente pendientes reparaciones en edificios por valor de 24 millones de dólares. Si el Distrito no puede utilizar el impuesto sobre las ventas para financiar estas reparaciones, el Distrito 118 tendría que plantearse la emisión de bonos, incluidos 12 millones de dólares en bonos para la salud, la vida y la seguridad, lo que supondría un aumento de los impuestos locales sobre la propiedad. Los puestos de trabajo suprimidos por motivos de prioridad no podrían recuperarse.

Por ley, la Junta de Educación puede informar a la comunidad sobre el referéndum, pero no puede adoptar una postura a favor o en contra. 

Para obtener más información sobre el impuesto sobre las ventas destinado a las instalaciones escolares:

• VVisita la página web de la Oficina Regional de Educación sobre el impuesto sobre las ventas destinado a las instalaciones escolares del condado de Lake

• Consulta la Presentación del CSFT del condado de Lake_D118

Presupuesto equilibrado y necesidades del D118

El 15 de enero de 2026, el Consejo de Educación del Distrito 118 tomó la difícil, pero necesaria, decisión de aprobar por unanimidad el Plan de Reducción del Déficit Presupuestario que devolverá a nuestro distrito a una situación financiera sólida. Teniendo en cuenta los presupuestos de los cursos 2025-26 y 2026-27, el Distrito 118 recortó 7 millones de dólares de nuestro presupuesto de 80 millones, la mitad de los cuales se obtuvieron mediante cambios en las operaciones. La otra mitad afectó al personal. El Plan de Reducción del Déficit Presupuestario también incluye recortes adicionales en el presupuesto durante los próximos dos años para mantener la estabilidad presupuestaria (777 000 dólares del presupuesto del ejercicio fiscal 2028 y 438 000 dólares del presupuesto del ejercicio fiscal 2029). Nos hemos comprometido a mantener toda la oferta de cursos, los programas troncales y optativos, los deportes, las actividades y los apoyos necesarios para los alumnos con planes de educación individualizados (IEP) y los estudiantes de inglés como segunda lengua. 

Además, el Distrito 118 tiene importantes necesidades de mantenimiento de las instalaciones que exigen un gasto continuo en instalaciones.Los 3,6 millones de dólares estimados en ingresos adicionales contribuirían a proteger nuestras inversiones en las escuelas y permitirían recuperar puestos clave, como el de supervisor de seguridad y protección.

Datos importantes sobre las finanzas y las instalaciones del D118

• Objetivos de adecuación: Según el modelo de financiación basada en datos empíricos (EBF) de Illinois, el Distrito 118 cuenta actualmente con una financiación que representa el 73 % del nivel adecuado, lo cual está por debajo del 100 %, nivel que el estado define como financiación adecuada.

• Reembolso estatal: El Estado de Illinois actualmente prorratea (financia parcialmente) los reembolsos «categóricos», como el transporte fuera del distrito. Esto genera una diferencia entre el coste real de los servicios obligatorios y los ingresos recibidos del Estado. Las reducciones en la financiación estatal prevista fueron uno de los principales factores que provocaron el reciente déficit presupuestario.

• Proteger nuestra inversión: El Distrito 118 cuenta con más de 24 millones de dólares para necesidades de mantenimiento de instalaciones y puede hacer frente a 12 millones de dólares de esas necesidades sin aumentar los impuestos sobre la propiedad por encima del límite fiscal establecido. (Enlace a imágenes de las necesidades en un resumen de una página)

Situación financiera actual y recortes

En total, se han recortado unos 7 millones de dólares del presupuesto de funcionamiento del Distrito 118, que asciende a aproximadamente 80 millones de dólares, tanto el año pasado como este año. Hasta la fecha, el Distrito ha puesto en marcha varias fases del Plan de Reducción del Déficit Presupuestario para hacer frente al déficit:

• Recortes operativos: Se han recortado casi 3,5 millones de dólares en gastos operativos.

• Recortes administrativos: El distrito ha suprimido el puesto de supervisor de seguridad y protección, así como varios otros puestos de dirección administrativa y de liderazgo no sindicados. Las funciones esenciales de estos puestos se han redistribuido entre el personal restante.

• Personal y programas: Aproximadamente el 75 % del presupuesto de funcionamiento del distrito se destina a sueldos y prestaciones. En consecuencia, la mitad de la reducción de 7 millones de dólares se destinó a hacer frente al descenso de las matriculaciones y a la supresión de puestos que afectan al tamaño de las clases, a los servicios de intervención y al programa de banda de la escuela secundaria.